Su quale argomento avete domande?
Ricezione
Come si può ricevere DAB+? 
Per ricevere DAB+, è necessaria una radio digitale abilitata alla ricezione di DAB+. Quando acquistate un nuovo apparecchio, fate attenzione allo standard DAB+ indicato dalla dicitura «DAB+» sull’apparecchio stesso. L’indicazione «radio digitale» non è sufficiente, poiché si riferisce solo al display digitale. Alcune radio offrono inoltre la possibilità di ricevere programmi radiofonici anche tramite Internet. Tutte le comuni radio DAB+ sono in genere in grado di continuare a ricevere il segnale FM.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Come configuro correttamente DAB+?
Quando mettete in funzione la vostra nuova radio, per assicurare una buona ricezione è importante fare attenzione al punto in cui la posizionate. Talvolta le lampade a LED o i dispositivi elettrici possono infatti disturbare la ricezione del segnale. Le seguenti istruzioni illustrano il modo migliore per procedere.
- Per configurare la vostra nuova radio, seguite passo passo le istruzioni per l’uso.
- Per la ricerca dei canali è importante avere la migliore ricezione possibile Quindi posizionate la radio in prossimità di una finestra, se disponibile.
- Per una ricezione ottimale del segnale, estraete interamente l’antenna oppure srotolate completamente l’antenna filare (filo singolo) e fissatela in verticale alla parete.
- Collegate la radio alla corrente elettrica.
- Eseguite una ricerca dei canali (se necessario manualmente). Nelle istruzioni per l’uso è spiegato come fare.
- Selezionate l’emittente desiderata e godetevi il programma radiofonico.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Non riesco a ricevere DAB+. Cosa posso fare?
Prima ancora di disattivare il segnale FM, la Svizzera dispone già di una delle migliori coperture DAB+ al mondo. Possono tuttavia esservi delle difficoltà di ricezione in luoghi specifici dovute alla presenza di infrastrutture o altre fonti di interferenza.
In caso di problemi di ricezione, controllate i seguenti punti:
- L’antenna è estratta completamente?
- Il ricevitore si trova in prossimità di una finestra?
- C’è una fonte di disturbi elettrici nelle vicinanze?
- Eseguite una nuova ricerca dei canali.
- Consultate il nostro sito https://dabplus.ch/programmi/ per verificare se nella vostra regione è possibile ricevere la stazione desiderata.
Se la ricezione non è ottimale, vogliate eseguire i seguenti passi aggiuntivi:
- Ripristinare le impostazioni di fabbrica della radio DAB+ (vedere le istruzioni per l’uso della radio DAB+).
- Estrarre completamente l’antenna della radio DAB+.
- Eseguire una scansione delle stazioni.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Perché non riesco a ricevere i programmi nonostante si registri una buona ricezione?
La qualità di ricezione è influenzata dai seguenti fattori:
- Intensità del segnale DAB+ nella vostra posizione
- Caratteristiche dell’edificio (gli edifici Minergie o con spesse pareti in cemento armato possono indebolire il segnale)
- Finestre metallizzate (riducono l’irradiazione di calore dall’esterno, sono riconoscibili da una colorazione tendente al blu-violetto)
- Segnali di disturbo elettromagnetici in prossimità della radio (ad es. forni a microonde, lampade a LED o alimentatori)
- Qualità dell’antenna: le semplici antenne filari spesso non consentono di ottenere il risultato desiderato. In molti casi si può risolvere il problema sostituendole con un’antenna ad asta, collegabile al vostro ricevitore DAB+ – a condizione che sia dotato dell’apposita presa.
Come migliorare la qualità di ricezione:
- Inclinate l’antenna della radio in un’altra direzione.
- Posizionate l’apparecchio in un altro luogo, preferibilmente vicino a una finestra.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Perché ho improvvisamente una ricezione scadente?
Una ricezione che improvvisamente perdi di qualità può dipendere da varie ragioni, ad esempio dalla meteo: le tempeste o le forti nevicate possono causare un’interruzione temporanea. Anche i cantieri presenti nelle vicinanze possono essere una causa frequente di cattiva ricezione. All’interno degli edifici sono inoltre presenti molte fonti che possono compromettere la ricezione: apparecchi elettrici (frigoriferi o frullatori), cavi e persino luci a LED. In genere in questi casi si può risolvere il problema semplicemente spostando l’apparecchio radio. Di solito una buona soluzione consiste nel collocarlo vicino a una finestra. Se la ricezione scadente riguarda solo alcune emittenti, si consiglia di effettuare una nuova ricerca dei canali.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Quante reti DAB+ esistono in Svizzera?
In Svizzera esistono 12 reti DAB+ linguistico-regionali/regionali e 18 reti DAB+ locali. Nell’insieme, diffondono più di 150 programmi DAB+. A dipendenza della localizzazione, si possono ricevere molte più stazioni radio rispetto a prima, con le FM. Tuttavia, non tutti i programmi DAB+ possono essere ricevuti ovunque. Potete scoprire quali programmi sono disponibili e dove su https://dabplus.ch/it/programmi/
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Posso ricevere il DAB+ sul mio smartphone?
Purtroppo, attualmente non è possibile ricevere il DAB+ tramite smartphone.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Si può ricevere il DAB+ in treno?
Attualmente lo sviluppo della rete lungo i percorsi ferroviari non è una priorità, contrariamente invece a strade, agglomerati urbani e tunnel. Questo perché la maggior parte dei viaggiatori in treno ascolta la radio tramite la rete di dati del proprio smartphone, e non tramite una radio. Molte radio, ad esempio, possono essere ascoltate via streaming durante un viaggio in treno.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Checklist per domicilio/stazionaria
La caratteristica principale di una buona radio DAB+ è la sensibilità di ricezione. Il luogo di domicilio, la costruzione dell’immobile o la presenza di altri apparecchi elettronici possono influenzare la ricezione.
- L’antenna è completamente allungata?
- Se è inclusa un’antenna mobile: verificate se si può fissare un’antenna telescopica all’apparecchio. In ogni caso, estraete completamente l’antenna mobile e fissatela verticalmente.
- Vi sono interferenze elettriche nelle vicinanze (apparecchi elettrici o elettrodomestici, lampadine a LED, computer, comunicazione di dati all’interno dell’immobile tramite la rete elettrica)?
- Il problema di ricezione si verifica anche utilizzando un altro apparecchio?
- Quali sono le particolarità dell’immobile? (Le abitazioni Minergie o gli edifici con spessi muri in calcestruzzo possono indebolire il segnale).
- L’immobile ha delle finestre metallizzate? (Queste riducono la penetrazione del calore esterno e si riconoscono dalla colorazione che tende al violetto-bluastro).
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Spegnimento FM
Perché si passa dalle FM al DAB+?
Il passaggio al DAB+ è dovuto a diversi motivi, tra i quali una ricezione migliore senza interferenze, nuove applicazioni tecniche e di contenuto, una copertura più ampia e un’offerta notevolmente più grande e variata. La trasmissione analogica ha da tempo raggiunto i suoi limiti. Tutte le frequenze FM disponibili sono già occupate da programmi radiofonici, non esiste quindi la possibilità di diffondere altri programmi via FM. Con il passaggio al DAB+, la gamma di programmi diffusi può essere costantemente ampliata. In questo modo, è possibile ricevere tramite antenna anche i programmi di nicchia e i programmi non commerciali, così come radio via Internet e via cavo.
Da decenni le radio private reclamano frequenze che permettano loro di diffondere programmi su tutto il territorio ticinese, ad esempio. Con il DAB+ questo sarà possibile, a differenza delle FM. Il passaggio al DAB+ rappresenta quindi un’apertura del mercato per le radio private. Inoltre, il segnale FM è una delle ultime tecnologie analogiche e come tale non consente l’applicazione di molti servizi digitali.
Tutti gli altri mezzi di comunicazione, dal telefono alla televisione, sono digitali ormai già da tempo. Le FM costituiscono un modello superato che non prende in considerazione le esigenze dei media digitali quali l’interattività, la trasmissione di testi e immagini e di altre forme di comunicazione. Nel frattempo, diversi media digitali, come le piattaforme musicali online, ad esempio, iniziano a fare concorrenza alla radio minacciando di soppiantarla a lungo termine. La digitalizzazione della radio rappresenta quindi anche una possibilità per salvare la radio stessa.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Perché le stazioni radiofoniche non continuano a diffondere via DAB+ e FM?
Con la trasmissione in parallelo via DAB+ e FM, le emittenti radiofoniche vogliono evitare di perdere quella parte di pubblico che non possiede ancora una radio DAB+. Ma la doppia diffusione è costosa e le emittenti possono permettersi entrambi i canali solo perché la trasmissione DAB+ viene sovvenzionata dalla Confederazione, con l’obiettivo di semplificare loro il passaggio al mondo della radio digitale. Una volta terminate le sovvenzioni previste fino alla fine del 2024, le stazioni radiofoniche non potranno più finanziare la doppia diffusione.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Quando verranno spente le FM?
La diffusion delle FM cesseranno a partire dal 31 dicembre 2024. Tuttavia, i programmi radiofonici possono ancora essere trasmessi via FM sino alla fine del 2026. Durante la sua seduta del 25 ottobre 2023, il Consiglio federale ha deciso di prorogare di due anni le concessioni di radiocomunicazione FM prossime alla scadenza.
Le emittenti radiofoniche possono decidere di interrompere prima la diffusione analogica; già dal 2020 non c’è più l’obbligo di diffondere programmi via FM. La fruizione della radio avviene già oggi prevalentemente in modalità digitale (DAB+ e Internet).
Quest’ultima proroga offre l’opportunità al settore radiofonico di completare, con soluzioni individuali, il processo di migrazione dalla radio FM a quella digitale al più tardi entro la fine del 2026.
Anche i consumatori, in particolare gli automobilisti, hanno quindi ancora un anno e mezzo fino a due anni di tempo in più per passare al DAB+.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Nelle situazioni di crisi si continuerà a informare la popolazione via FM?
Non in via esclusiva: oggi le informazioni su situazioni di emergenza e catastrofi vengono trasmesse tramite onde ultracorte e anche già via DAB+. Per la preparazione alle situazioni di emergenza la Confederazione punta su diversi sistemi (tra cui anche gli smartphone) da impiegare in questi casi. Elementi aggiuntivi gestiti dalla Confederazione completano l’infrastruttura dei canali radio SSR. Maggiori informazioni sono disponibili sulla pagina web dell’UFPP.
Poiché ogni apparecchio radio DAB+ può ricevere anche in FM, la ricezione in caso di emergenza continua ad essere garantita.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Programmi
Cosa ne sarà dei miei programmi preferiti trasmessi finora su FM? Potrò continuare ad ascoltarli anche con la mia nuova radio DAB+?
Sì, tutti i programmi che ricevete via FM saranno diffusi anche tramite DAB+. Di norma, la zona di diffusione dei programmi via DAB+ è sensibilmente più vasta rispetto a quella FM. La maggior parte dei programmi della SSR, ad esempio, possono essere ricevuti in tutta la Svizzera e non solo nella relativa regione linguistica. Inoltre, ci sono molti nuovi programmi, come programmi tematici, programmi locali e programmi che finora non venivano diffusi tramite antenna.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Come faccio a sapere quali canali posso ricevere e dove?
Non tutti i programmi radiofonici possono essere ricevuti in tutta la Svizzera. In Svizzera esistono diverse reti DAB+, gestite da vari fornitori:
- La SSR possiede le proprie reti in ogni regione linguistica e gestisce un sito web che offre una panoramica sulla diffusione geografica dei singoli programmi: broadcast.ch
- Swiss Media Cast (SMC) diffonde programmi commerciali privati tramite diverse reti di trasmettitori nella Svizzera tedesca, nel Vallese e anche in Ticino. Maggiori informazioni sui programmi e le diverse reti sono disponibili all’indirizzo: swissmediacast.ch
- Nella Svizzera romanda i programmi commerciali privati vengono diffusi da Romandie Médias SA (ROM). Maggiori informazioni si trovano qui: romandiemedias.ch o dabcom.ch
- I programmi radiofonici non commerciali sono diffusi dalla piattaforma Digris, tuttavia soltanto nei maggiori agglomerati di tutta la Svizzera. I dettagli sulle regioni e sui programmi sono disponibili all’indirizzo: digris.ch
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
In Svizzera è possibile ricevere programmi DAB+ da altri paesi?
Per la ricezione DAB+ vale quanto avveniva già per la diffusione FM: si possono ricevere solo i programmi prodotti nel proprio paese. I programmi trasmessi da altri paesi sono disponibili solo in prossimità del confine. Il motivo è che le reti di trasmettitori DAB+ hanno una portata limitata e, secondo gli accordi internazionali, non sono autorizzate a trasmettere oltre i confini nazionali.
Come in passato, i programmi stranieri possono essere ricevuti tramite rete via cavo, rete TV, satellite o Internet. Attualmente sono disponibili apparecchi combinati DAB+/Internet particolarmente adatti allo scopo, che consentono di ascoltare i programmi radiofonici DAB+ disponibili nella propria regione e anche quelli di tutti gli altri paesi del mondo.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Apparecchi DAB+
Come faccio a sapere se possiedo una radio DAB+?
Ci sono diversi modi per verificare se la vostra radio riceve il DAB+:
1. Vedete un + accanto al nome del canale sul display?
2. Potete selezionare «DAB+» come sorgente?
3. Nelle istruzioni per l’uso trovate informazioni su DAB+?
4. È presente un logo DAB+ sul vostro apparecchio?
Se per uno o più punti la risposta è affermativa, il vostro apparecchio riceve il DAB+.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
È necessario un nuovo apparecchio radio per ascoltare DAB+?
È in ogni caso necessaria una radio compatibile DAB+. Le tradizionali radio FM portatili non sono in grado di ricevere DAB+ e non possono essere aggiornate. I rivenditori specializzati offrono un’ampia gamma di modelli con diverse categorie di prezzo, fra cui anche radio DAB+ alimentate a energia solare. Le radio DAB+ di solito dispongono di un ricevitore FM e alcune offrono anche la possibilità di ricevere la radio tramite Internet e di accedere a servizi musicali quali Spotify o di attivare un assistente vocale. Sono inoltre disponibili degli adattatori DAB+ per impianti stereo.
Quando acquistate un apparecchio nuovo, verificate che la dicitura «DAB+» (che corrisponde allo standard DAB+) sia presente sull’apparecchio stesso. L’indicazione «radio digitale» da sola non è sufficiente, poiché si riferisce solo al display digitale. Per trovare un apparecchio adatto alle vostre esigenze e abitudini di ascolto, fatevi consigliare in un negozio specializzato. Potete consegnare la vostra vecchia radio FM presso un rivenditore specializzato che si farà carico di smaltirla correttamente.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
È possibile installare a posteriori DAB+ su impianti stereo ecc.?
Se possedete un impianto HiFi tradizionale, potete collegare anche un adattatore DAB+ dal costo contenuto. Troverete una grande scelta di apparecchi digitando ”adattatori DAB+ per stereo” nel vostro motore di ricerca favorito.
L’installazione a posteriori di DAB+ è tuttavia possibile solo se il vostro impianto stero dispone di un ingresso AUX o Line-In. Per una consulenza competente, rivolgetevi a un punto vendita o a un rivenditore specializzato.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Ho una radio Internet. Devo fare qualcosa per continuare ad ascoltare la radio dopo la disattivazione del segnale FM?
Se ascoltate i programmi radiofonici sul vostro impianto stereo (o su PC, smartphone, tablet o impianto multiroom) via Internet, i segnali non sono in DAB+, ma in formato digitale. Una volta disattivato il segnale FM non dovrete fare nulla. La vostra radio continuerà a ricevere il segnale tramite Internet.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Ricevo i programmi radio via cavo. Il segnale FM verrà disattivato anche nel cavo?
Sì, in futuro anche gli operatori della rete via cavo riserveranno ad altre applicazioni le frequenze FM utilizzate per il segnale via cavo. Alcuni piccoli operatori della rete via cavo hanno già disattivato il segnale FM. Ancora non si sa quando le grandi reti (UPC/Sunrise e Quickline) effettueranno il passaggio. Poiché in ogni segnale via cavo sono disponibili anche i programmi radiofonici in digitale (nello standard DVB), la ricezione radio rimane garantita se collegate il televisore o il set-top box all’impianto stereo. Inoltre, in commercio sono disponibili adattatori DAB+ per cavi dell’impianto stereo di costo contenuto, che filtrano i segnali radio digitali direttamente dalla presa del cavo. Per ulteriori informazioni rivolgersi agli operatori di rete.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
A cosa bisogna fare attenzione quando si acquista un nuovo apparecchio radio?
Il mercato delle radio offre un’ampia varietà di modelli e marchi DAB+. Oltre alla caratteristica più importante, che è la tecnologia di ricezione DAB+, un altro fattore importante per la scelta di una radio DAB+ è la buona qualità del suono. Fatevi consigliare da un rivenditore specializzato e testate gli apparecchi in loco. Sintonizzatevi sul vostro programma preferito: questo vi permetterà di familiarizzare con i comandi degli apparecchi e vi aiuterà a trovare quello giusto per le vostre esigenze e abitudini di ascolto.
Qui potete scaricare una guida all’acquisto.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Come devo procedere per effettuare una ricerca dei canali?
Con DAB+ non è più necessario cercare le frequenze e impostarle. Con una ricerca dei canali (scan) vengono trovati e visualizzati sul display in ordine alfabetico tutti i programmi disponibili. Potete salvare un programma nei “preferiti” per poterlo richiamare velocemente. Le modalità per effettuare una ricerca dei canali variano da apparecchio ad apparecchio. Molti dispongono di uno speciale tasto «scan», mentre su altri modelli questa funzione si trova nell’area menu. A tale proposito vi invitiamo a consultare le istruzioni per l’uso del vostro apparecchio.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Quando è necessaria una ricerca dei canali?
La radio DAB+ avvia automaticamente la ricerca dei canali quando viene collegata alla rete elettrica. Una volta completata la ricerca dei canali, i programmi radiofonici vengono elencati in ordine alfabetico. La ricerca dei canali è necessaria solo se si vogliono ripristinare le impostazioni di fabbrica della radio o se si desidera cercare programmi radiofonici che vengono diffusi tramite DAB+ solo da breve tempo.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Cosa sono gli apparecchi radio ibridi?
Sono apparecchi che, oltre a DAB+, possono ricevere radio IP via LAN/wi-fi e talvolta combinare queste tecnologie. Esempio: se nella vostra regione un programma è ricevibile tramite antenna, l’apparecchio utilizza la ricezione DAB+. Per servizi aggiuntivi come la meteo, le notizie in formato testo o anche programmi radiofonici di tutto il mondo, l’apparecchio passa alla ricezione via Internet. A tale scopo dovete soltanto inserire il codice wi-fi sul vostro apparecchio radio.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Come ripristinare i parametri e dove trovare le istruzioni necessarie?
Il ripristino dei parametri può essere utile in molti casi. Troverete il modo di procedere nelle istruzioni per l’uso della vostra radio DAB+.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Cosa succede con la mia vecchia radio FM?
Le apparecchiature elettroniche esauste possono essere riconsegnate gratuitamente al punto di vendita o direttamente a un punto di raccolta pubblico.
I metalli preziosi contenuti nei componenti elettronici (come oro, argento o palladio) e i metalli di base degli altri elementi (ferro, rame e alluminio) vengono in larga misura recuperati. Dopo un trattamento dei pezzi in materiale sintetico, una parte dell’alloggiamento è riutilizzabile sotto forma di plastica secondaria. Le rimanenti parti combustibili sono riciclate termicamente per generare calore o elettricità.
Per relativizzare l’eliminazione delle radio FM, è utile tenere conto delle abitudini della popolazione: in Svizzera si cambiano in media gli smartphone ogni 2 anni, i PC ogni 4 – 6 anni e i televisori ogni 4 – 8 anni.
Uno studio della BBC inglese rivela, inoltre, che il DAB+ è la tecnologia di diffusione meno energivora. Consuma infatti 9 Wh/apparecchio, mentre le FM ne consumano 13, lo streaming 23 e la televisione digitale 81.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Checklist al momento dell’acquisto
Il mercato delle radio offre una grande varietà di modelli. Chiedete consiglio al vostro rivenditore e testate l’apparecchio in loco o a casa. In caso di dubbio, assicuratevi di poterlo restituire o cambiare.
- La sensibilità di ricezione della radio è sufficiente?
- Prima dell’acquisto, si consiglia di verificare la ricezione delle proprie reti preferite nel luogo di domicilio. Su https://dabplus.ch/programmi troverete una panoramica dei programmi DAB+.
- Mi piace il suono della radio? Le voci si sentono bene? Gli altoparlanti sono abbastanza potenti?
- Quali dati sono visualizzati sul display? Riesco facilmente a leggere i caratteri?
- Posso salvare e ritrovare facilmente le mie reti radiofoniche preferite?
- Riesco a passare facilmente da una rete all’altra? È incluso un telecomando?
- Il volume si può regolare facilmente?
- Di quale tipo di antenna dispone l’apparecchio? Le antenne a stilo sono le uniche ad offrire un’ottima ricezione. Se possibile, evitate le antenne filari.
- La radio funziona a pile, con batterie ricaricabili o è alimentata via cavo? Devo acquistare una batteria supplementare?
- La radio viene utilizzata in modo stazionario o mobile?
- Impianto Hi-Fi e adattatore DAB+: i connettori sono compatibili? È possibile effettuare una connessione tramite Bluetooth?
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
DAB+ in auto
Il DAB+ può essere ricevuto anche in auto?
DAB+ è stato appositamente sviluppato per la ricezione in viaggio. Soprattutto durante i viaggi in auto potete usufruire dei numerosi vantaggi di DAB+. Fra questi vi sono:
- Comoda impostazione dei programmi grazie alla ricerca automatica delle frequenze
- Informazioni rapide e supplementari come meteo, guide ai programmi, notizie o titoli di brani musicali * Il piacere di ascoltare la vostra radio preferita senza rumori di fondo né interferenze
- Rapida sintonizzazione quando percorrete lunghi tragitti e per motivi geografici il vostro programma viene trasmesso su un’altra rete di trasmettitori (attivando «Service following» sulla vostra autoradio)
Tutte le auto nuove sono già equipaggiate di serie con un apparecchio DAB+. E anche nei veicoli più datati la ricezione DAB+ è possibile sia installando a posteriori un’autoradio abilitata alla ricezione DAB+, sia aggiornando l’impianto audio esistente con un adattatore per la ricezione DAB+ dal costo contenuto. Per informazioni sulla soluzione migliore e un’installazione professionale, rivolgetevi alla vostra officina.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Posso aggiornare la mia autoradio attuale?
Sì, è possibile equipaggiare la vostra autoradio FM attuale. Sono disponibili diverse possibilità tecniche, a seconda dell’età e del modello del vostro veicolo e/o dell’apparecchio radio installato. Una variante è l’adattatore DAB+ che è relativamente facile da installare e che trasmette il segnale tramite un’antenna adesiva a disco attivo. Per ricevere e ascoltare un buon segnale DAB+ con questa variante, è consigliabile una connessione LINE IN.
Se desiderate installare autonomamente l’adattatore, seguite accuratamente le istruzioni d’uso. Inoltre, esiste la possibilità di equipaggiare l’autoradio in modo tale che sia possibile utilizzare quella già installata. A questo scopo vi consigliamo di rivolgervi a un garage certificato. Questa variante dovrà essere eseguita da un professionista.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Posso installare un adattatore DAB+ anche in una vecchia auto?
Sì, è possibile, se l’autoradio dispone di un ingresso Line-In (ingresso USB o jack per collegare uno smartphone). La maggior parte degli adattatori DAB+ possono essere collegati all’autoradio esistente anche senza cavi, tuttavia non via Bluetooth, bensì tramite una frequenza FM libera. Troverete una grande scelta di apparecchi digitando ”adattatori DAB+ per autoradio” nel vostro motore di ricerca favorito.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
È possibile captare il segnale DAB+ in galleria?
In Svizzera, l’espansione della copertura della rete DAB+ è quasi completa, con una migliore ricezione radiofonica rispetto alle FM. Tutte le gallerie autostradali di lunghezza superiore a 300 metri sono dotate di DAB+.
Anche numerose gallerie più brevi e le gallerie in costruzione vengono continuamente equipaggiate per la ricezione DAB+. Responsabile a tal fine è l’Ufficio federale delle strade (USTRA). Qui è disponibile un elenco, con funzione di ricerca, di tutte le gallerie dotate di DAB+ presenti sulle strade nazionali. L’offerta radiofonica nelle gallerie è significativamente migliore con il DAB+ rispetto alla FM.
Fino al 2016 non esisteva l’obbligo di fornire una copertura radiofonica nelle gallerie delle strade nazionali. Solo con il passaggio al DAB+ come principale vettore di diffusione della radio, le gallerie sono entrate a far parte delle zone di copertura ufficiali per i servizi radiofonici. Di conseguenza, le gallerie sono state sistematicamente dotate di impianti DAB+ (nell’ambito di un progetto nazionale). La copertura in FM era invece facoltativa, pertanto solo alcune gallerie sono state dotate di impianti per la FM su base volontaria (fonte UFCOM e Astra).
Per domande sulla ricezione e sui problemi di ricezione in galleria, visitate il sito web dell’Ufficio federale delle strade (USTRA).
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Posso ricevere le attuali notizie sul traffico (TA) anche su DAB+?
Dal 2015 le attuali notizie sul traffico TA (Traffic Announcements) si possono ricevere sulla rete DAB+ della SRG. Praticamente tutte le autoradio di serie, così come tutti i ricevitori DAB+ installati successivamente, sono in grado di ricevere le notizie TA.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Sono un garagista. Come posso diventare un esperto certificato per il passaggio al DAB+?
L’Unione professionale svizzera dell’automobile (UPSA) offre un corso per la certificazione DAB+ dei garagisti. Si tratta di una giornata di formazione che permette di ottenere, una volta passato il test, un certificato di competenza UPSA. Il corso comprende la spiegazione della tecnologia di rete DAB+, una panoramica sulle antenne e sui ricevitori DAB+ più adeguati, oltre a suggerimenti riguardo alla migliore strategia di marketing da adottare con i clienti. Desiderate certificare il vostro garage? Il nostro team di esperti è a vostra completa disposizione.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Checklist automobile
All’acquisto di un nuovo veicolo è importante fare attenzione che sia dotato di un’autoradio compatibile DAB+. Il vostro veicolo non ha ancora una radio DAB+? Chiedete consiglio al vostro garagista o acquistate un adattatore adeguato. Chiarite le seguenti questioni:
- Che tipo di antenna preferisco (a vetro o da tetto)? Un’antenna da tetto avvitata sul veicolo vi garantisce la ricezione migliore. Se il parabrezza dell’automobile può essere riscaldato, bisogna imperativamente utilizzare un’antenna da tetto.
- Come voglio collegare l’adattatore alla radio (via cavo, Bluetooth o trasmettitore FM)?
- In seguito all’istallazione sarà possibile utilizzare i comandi del volante per controllare la radio DAB+?
- Si può collegare il cellulare alla radio DAB+ integrata tramite Bluetooth?
- Necessito di un dispositivo di comando dopo aver istallato un adattatore DAB+?
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Tecnologia
Che cos’è DAB+?
DAB+, «Digital Audio Broadcasting», è lo standard mondiale per la diffusione digitale del segnale radio via etere. Il segno «+» indica il sistema di compressione più recente (MPG 4 AAC+) che garantisce una migliore qualità audio e permette di diffondere 18 programmi sulla stessa rete DAB+ e sulla stessa frequenza.
La Svizzera è uno dei paesi all’avanguardia in Europa per quanto riguarda la trasmissione DAB+. Nel nostro paese, con una radio DAB+ si possono infatti ricevere più di 150 programmi. DAB+ è una modalità di diffusione radiofonica moderna.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Che differenza c'è tra DAB e DAB+?
Il DAB fu sviluppato più di 30 anni fa. Da allora, la tecnologia si è continuamente evoluta fino ad arrivare, nel 2006, alla tecnologia DAB+. Quest’ultima ha reso possibile la trasmissione di un maggior numero di stazioni radiofoniche e offre una migliore qualità sonora. Dal 2016, in Svizzera sono in servizio unicamente reti DAB+.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Quali sono i vantaggi di DAB+?
- DAB+ permette una ricezione senza interferenze con un suono limpido in tutta la Svizzera.
- DAB+ offre una gamma di programmi più variata rispetto alle FM. Infatti, con DAB+ si possono ricevere anche gli attuali programmi FM di altre regioni, oltre a nuovi programmi DAB+.
- DAB+ è facile da usare: grazie alla ricerca automatica di canale (scan), non è più necessario cercare le frequenze né immetterle manualmente.
- DAB+ elenca tutti i canali disponibili in ordine alfabetico.
- Più programmi possono essere trasmessi sulla stessa frequenza, mentre con le FM può essere trasmesso un solo programma per frequenza.
- DAB+ non richiede una connessione a Internet o dati mobili.
- DAB+ garantisce un utilizzo anonimo e gratuito.
Servizi aggiuntivi disponibili via DAB+:
- EPG (Electronic Program Guide): guida ai programmi e descrizione dei programmi
- DLS (Dynamic Label Segment): testo di accompagnamento al programma attuale, come nome dell’artista, titolo della canzone, nome dell’album
- SLS (Slide Show): informazioni grafiche sul programma attuale, come ad es. loghi dei canali e copertine degli album
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Cosa distingue il DAB+ dalla radio via Internet?
Il DAB+, come le FM, è una tecnologia di diffusione di programmi radio in una direzione, dall’emettitore al ricevitore. Questo significa che i programmi possono essere ricevuti liberamente, gratuitamente e in maniera anonima. Con il DAB+, il sovraccarico della rete a causa di ascoltatrici e ascoltatori troppo numerosi è escluso. La diffusione via Internet, invece, passa dalla rete delle telecomunicazioni. Questo significa che il segnale radio è inviato a ciascun apparecchio su richiesta (comunicazione bidirezionale). Solo le persone che dispongono di un contratto con un operatore di rete possono ricevere la radio via Internet.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Cosa significa radio digitale?
In generale, il termine «radio digitale» indica la diffusione di programmi radiofonici tramite la tecnologia digitale. L’ascolto della radio digitale avviene principalmente via Internet (IP) e via DAB+. Numerose radio DAB+ hanno una connessione Internet integrata affinché si possano ascoltare programmi di tutto il mondo.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
DAB+ comporta costi aggiuntivi?
No, la ricezione di tutti i programmi radiofonici digitali è gratuita. L’unico costo da sostenere è quello per l’acquisto di una radio DAB+.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Il DAB+ può essere ricevuto in tutta la Svizzera?
Sì, è possibile ricevere le stazioni DAB+ in tutta la Svizzera, in varie combinazioni. Nel nostro paese si contano attualmente più di 25 reti DAB+ con più di 150 stazioni radio DAB+. Oltre alla SSR, vi sono quattro aziende private che gestiscono diverse reti DAB+: queste diffondono generalmente i programmi radiofonici DAB+ a livello di regioni linguistiche o di piccole reti DAB+ regionali.
Perché oltre ai programmi DAB+ della SSR non si possono ricevere su scala svizzera anche tutti quelli delle radio private?
Le reti DAB+ private sono finanziate dalle radio private che trasmettono su tali reti: queste decidono in funzione dei costi quali programmi è possibile ricevere a seconda dei luoghi.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Quali Paesi hanno già introdotto il DAB+?
Praticamente ogni Paese europeo si sta adoperando per il passaggio dalla FM al DAB+. Già a buon punto sono la Germania, la Francia, l’Italia, l’Austria, l’Olanda, il Belgio, la Danimarca e la Gran Bretagna. Anche le più importanti reti stradali di molti Stati europei sono coperte con il DAB+ per ben oltre l’80%. La Norvegia ha già convertito la sua rete nazionale al DAB+ e a Internet.
Per sapere in quali paesi potete ricevere DAB+, consultate: worlddab.org/countries
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Le antenne DAB+ generano più elettrosmog?
Le onde radio per la radiodiffusione in genere causano pochissimo elettrosmog.
A parità di copertura, la rete DAB+ genera meno elettrosmog della rete FM. Lo spegnimento della rete FM alla fine del 2026 ridurrà significativamente l’elettrosmog. Inoltre, la maggior parte delle antenne DAB+ sono situate al di fuori di aree popolate, in luoghi lontani ad alta quota. Di conseguenza, l’esposizione della popolazione alle radiazioni è bassa.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?
Una radio DAB+ permette di ricevere anche le FM?
Le radio DAB+ hanno un ricevitore FM integrato. Nelle istruzioni per l’uso del vostro apparecchio è specificato come passare dal DAB+ alle FM.
Avete trovato risposta alla vostra domanda?